23 Settembre 2026
Nella Pancia dell’IA
Il 1 ottobre alle 21 alla Libreria Calusca/Csoa Cox 18 di Milano proiezione del documentario In the belly of AI (2015) di Antonio Casilli e...
Archivio
Categoria: Lavoro
21 Settembre 2026
Freelance, abbiamo un piano
Un autunno di incontri per scrivere una piattaforma politica per il 2027 Abbiamo cominciato a discuterne durante il nostro Consiglio direttivo aperto di maggio, abbiamo...
È il momento giusto per l’animazione italiana
Una proposta per sostenere l’importante mobilitazione di Un!ta, Unione Italiana Animatori ENGLISH version here Il 27 maggio 2026 usciva su Netflix Due Spicci, la terza...
11 Agosto 2026
È finito il DDT?
Aggiornamenti e strategie di sopravvivenza nella giungla dello streaming Una riunione aperta per discutere dei recenti stravolgimenti nella sottotitolazione per lo streaming. I recenti cambiamenti...
11 Maggio 2026
PROMPT O PROFIT? COME CAMBIA IL TUO LAVORO CON LE IA?
Parte la nostra ricerca sull’impatto delle IA sui nostri lavori: indipendenti e quindi poco protetti. Ci interessa la tua esperienza: diretta, concreta, vissuta. Sono state...
7 Maggio 2026
Una lettera a PresaDiretta sui compensi nella traduzione
Aggiornamento Dopo aver ricevuto questa lettera, PresaDiretta ha rimosso dal sito di Rai Play la parte della puntata che conteneva l’errore sulle tariffe di post-editing....
Dopo la scolastica, anche la scuola: organizziamoci per sconfiggere i bulli
Riceviamo da un nostro socio, insegnante a contratto, una lettera che denuncia come il “bullismo contrattuale” vige non solo nella editoria scolastica, ma anche a...
Editoria for dummies
La liquidazione volontaria di Hoepli Spa – casa editrice + quattro piani di libreria in centro a Milano – è un corso accelerato sullo stato...
8 Marzo 2026
Parlarne tra freelance
Parlare è forse l’azione più antica del mondo: sono almeno 100mila anni che lo facciamo. E allora come può una cosa così banale essere ancora...
24 Febbraio 2026
Redacta sostiene Comala
Uno degli spazi più significativi per l’aggregazione e la produzione culturale a Torino è stato assegnato a una cordata che comprende incubatori di start up...