Argomenti

Articoli recenti

Sostieni ACTA

Fai valere i tuoi diritti di freelance! Sostieni Acta e assicurati un futuro lavorativo migliore grazie a vantaggi, convenzioni e maggiori tutele.

Blog: traduzione

Sportello tramiti, ogni terzo mercoledì del mese, prenota scriveno un'email a tramiti@actainrete.it specificando nell'oggetto "Sportello Tramiti"

Sportello Tramiti (a distanza)

Ti incuriosisce il lavoro della traduzione audiovisiva, videoludica e dell’accessibilità? Studi ancora, o hai appena finito di studiare, e vuoi lavorare traducendo videogiochi oppure facendo sottotitoli per serie TV e film? Sei già nel settore e vuoi chiarire dubbi su compensi equi, buone pratiche e criticità? Vuoi segnalare comportamenti scorretti da parte di committenti e […]

Leggi

Redacta a Bologna

La prima riunione a ottobre 2020 era andata mooolto bene in termini di entusiasmo e partecipazione, ma dopo non siamo più riusciti a tornare (you know, DPCM & co.). Per questo motivo siamo ancora più contenti di rivedervi, riabbracciarvi e concentrarci su temi così caldi da essere praticamente bollenti: – Compensi e robe da freelance […]

Leggi