BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ACTA in rete - ECPv5.1.6//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ACTA in rete
X-ORIGINAL-URL:https://www.actainrete.it
X-WR-CALDESC:Eventi per ACTA in rete
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20250716T103000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20250716T113000
DTSTAMP:20260422T190029
CREATED:20241211T093139Z
LAST-MODIFIED:20241211T093139Z
UID:29356-1752661800-1752665400@www.actainrete.it
SUMMARY:Sportello Tramiti (a distanza)
DESCRIPTION:Ti incuriosisce il lavoro della traduzione audiovisiva\, videoludica e dell’accessibilità?\n \nStudi ancora\, o hai appena finito di studiare\, e vuoi lavorare traducendo videogiochi oppure facendo sottotitoli per serie TV e film? Sei già nel settore e vuoi chiarire dubbi su compensi equi\, buone pratiche e criticità? Vuoi segnalare comportamenti scorretti da parte di committenti e agenzie? Cerchi un confronto tra colleghe e colleghi? Vuoi conoscere meglio le nostre attività? \nAllora\, lo sportello Tramiti fa per te!\n \nScrivi a tramiti@actainrete.it e fissiamo un appuntamento per parlarne!\nE se hai un quesito specifico\, anticipalo nel tuo messaggio così potremo prepararci al meglio per risponderti. \nTramiti è la sezione di ACTA che si propone di riunire le persone che lavorano nell’ambito della traduzione multimediale. Questo sportello è uno strumento per fare rete\, fornire informazioni e ascoltare testimonianze\, che si affianca alla lotta che stiamo portando avanti per vedere riconosciuti i diritti che ci spettano. \nLo sportello sarà effettuato a distanza tramite Zoom. \nAttenzione: non è un servizio di esperti legali\, fiscali o previdenziali. Per questo puoi rivolgerti al servizio l’ESPERTO RISPONDE.
URL:https://www.actainrete.it/evento/sportello-tramiti-2025-07-16/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.actainrete.it/wp-content/uploads/2023/09/Sportello1-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR